Source: Texas lawmaker billed taxpayers for trip to Oklahoma to get pain-relieving ‘Jesus shot’