I offer this up as an answer to the question until a better answer comes along.
Right on, Kurt Andersen!! ✊✊✊ You reliably dig through the mess and bring up a trove of wonderous things (that Americans are un-trained not to understand)!!! I would love to discuss this with you over coffee or whatever. My treat! 🙂